ما هو معنى العبارة "frankly speaking"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖frankly speaking معنى | frankly speaking بالعربي | frankly speaking ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن رأيك بصراحة دون التقدير للمشاعر أو الآراء الأخرى. يشير إلى أنك ستكون صريحًا بشكل غير محايد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "frankly speaking"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'frankly' و 'speaking'. 'Frankly' هي كلمة صفة و 'speaking' هي فعل الحديث.

🗣️ الحوار حول العبارة "frankly speaking"

• Q: What do you think about the new policy?
  A: Frankly speaking, I think it's a step in the wrong direction.
  Q (ترجمة): ما رأيك في السياسة الجديدة؟
  A (ترجمة): بصراحة، أعتقد أنها خطوة خاطئة.
• Q: Do you like the new design of the website?
  A: Frankly speaking, I find it a bit confusing.
  Q (ترجمة): هل تحب التصميم الجديد للموقع؟
  A (ترجمة): بصراحة، أجده مربكًا بعض الشيء.

✍️ frankly speaking امثلة على | frankly speaking معنى كلمة | frankly speaking جمل على

• مثال: Frankly speaking, I don't agree with your decision.
  ترجمة: بصراحة، لا أوافق على قرارك.
• مثال: Frankly speaking, this is the best option we have.
  ترجمة: بصراحة، هذا هو أفضل خيار لدينا.
• مثال: Frankly speaking, I'm not impressed by the presentation.
  ترجمة: بصراحة، لم أكن معجبًا بالعرض.
• مثال: Frankly speaking, it's not as good as it seems.
  ترجمة: بصراحة، ليس جيدًا كما يبدو.
• مثال: Frankly speaking, I'm tired of waiting.
  ترجمة: بصراحة، أنا متعب من الانتظار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "frankly speaking"

• عبارة: to be honest
  مثال: To be honest, I didn't expect this outcome.
  ترجمة: بصراحة، لم أتوقع هذه النتيجة.
• عبارة: honestly speaking
  مثال: Honestly speaking, I'm not sure about the plan.
  ترجمة: بصراحة، لست متأكدًا بشأن الخطة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "frankly speaking"